mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-12-12 01:42:32 +00:00
Update meta data for new release.
This commit is contained in:
James Cole
@@ -61,7 +61,7 @@ return [
|
||||
'search_result' => 'Rezultati iskanja za ":query"',
|
||||
'withdrawal_list' => 'Stroški',
|
||||
'Withdrawal_list' => 'Stroški',
|
||||
'deposit_list' => 'Prihodki, dohodki in depoziti',
|
||||
'deposit_list' => 'Prihodki, dohodki in prilivi',
|
||||
'transfer_list' => 'Prenosi',
|
||||
'transfers_list' => 'Prenosi',
|
||||
|
||||
@@ -77,8 +77,8 @@ return [
|
||||
*/
|
||||
|
||||
'reconciliation_list' => 'Poravnave',
|
||||
'create_withdrawal' => 'Ustvari nov dvig',
|
||||
'create_deposit' => 'Ustvari nov depozit',
|
||||
'create_withdrawal' => 'Ustvari nov odliv',
|
||||
'create_deposit' => 'Ustvari nov priliv',
|
||||
'create_transfer' => 'Ustvari nov prenos',
|
||||
'create_new_transaction' => 'Ustvari novo transakcijo',
|
||||
'edit_journal' => 'Uredi transakcijo ":description"',
|
||||
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@ Računi obveznosti so vaši dolgovi in krediti, kot na primer dolg na kreditni k
|
||||
'reports-index-start' => 'Firefly III podpira mnogo različnih poročil. Preberi več s klikom na ikono <i class="fa fa-question-circle"></i> v zgornjem desnem kotu.',
|
||||
'reports-index-examples' => 'Poglej si še ostale primere: <a href=":one"> mesečni finančni pregled</a>, <a href=":two">letni finančni pregled</a> in <a href=":three">pregled proračuna</a>.',
|
||||
'currencies-index' => 'Firefly III podpira več valut. Čeprav je privzet Evro, je možno nastaviti USD in ostale valute. Nekaj valut je že vključenih, po želji pa lahko dodate svoje. Sprememba privzete valute ne bo spremenila valute na obstoječih transakcijah, Firefly III pa podpira uporabo več valut istočasno.',
|
||||
'transactions-index' => 'Ti stroški, prihodki in prenosi niso pretirano domiselni. Ustvarjeni so bili samodejno.',
|
||||
'transactions-index' => 'Ti stroški, prilivi in prenosi niso pretirano domiselni. Ustvarjeni so bili samodejno.',
|
||||
'piggy-banks-index' => 'Obstajajo trije hranilniki. Uporabite gumba plus in minus da vplivate na količino denarja v vsakem. Kliknite na ime hranilnika za več informacij.',
|
||||
'profile-index' => 'Demo spletno mesto se ponastavi vsake štiri ure. Dostop lahko izgubiš v vsakem trenutku. Ta proces je samodejen in ne gre za "bug".',
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -70,21 +70,21 @@ return [
|
||||
'asset_account_role_help' => 'Dodatne možnosti se lahko nastavljajo tudi kasneje.',
|
||||
'Opening balance' => 'Začetno stanje',
|
||||
'create_new_stuff' => 'Ustvari novo stvar',
|
||||
'new_withdrawal' => 'Nov dvig',
|
||||
'new_withdrawal' => 'Nov odliv',
|
||||
'create_new_transaction' => 'Ustvari novo transakcijo',
|
||||
'sidebar_frontpage_create' => 'Ustvari',
|
||||
'new_transaction' => 'Nova transakcija',
|
||||
'no_rules_for_bill' => 'Ta račun nima nastavljenih pravil.',
|
||||
'go_to_asset_accounts' => 'Oglej si račune sredstev',
|
||||
'go_to_budgets' => 'Na proračune',
|
||||
'go_to_withdrawals' => 'Pojdi na svoje dvige',
|
||||
'go_to_withdrawals' => 'Pojdi na svoje odlive',
|
||||
'clones_journal_x' => 'Ta transakcija je kopija ":description" (#:id)',
|
||||
'go_to_categories' => 'Na kategorije',
|
||||
'go_to_bills' => 'Na svoje račune',
|
||||
'go_to_expense_accounts' => 'Oglej si račune stroškov',
|
||||
'go_to_revenue_accounts' => 'Oglej si račune prihodkov',
|
||||
'go_to_piggies' => 'Na hranilnike',
|
||||
'new_deposit' => 'Nov polog',
|
||||
'new_deposit' => 'Nov priliv',
|
||||
'new_transfer' => 'Nov prenos',
|
||||
'new_transfers' => 'Nov prenos',
|
||||
'new_asset_account' => 'Nov račun sredstev',
|
||||
@@ -161,8 +161,8 @@ return [
|
||||
'chart_account_in_period' => 'Grafikon vseh transakcij za račun ":name" (:balance) med :start in :end',
|
||||
'chart_category_in_period' => 'Grafikon vseh transakcij za kategorijo ":name" med :start in :end',
|
||||
'chart_category_all' => 'Grafikon vseh transakcij za kategorijo ":name"',
|
||||
'clone_withdrawal' => 'Kloniraj ta dvig',
|
||||
'clone_deposit' => 'Kloniraj ta polog',
|
||||
'clone_withdrawal' => 'Kloniraj ta odliv',
|
||||
'clone_deposit' => 'Kloniraj ta priliv',
|
||||
'clone_transfer' => 'Kloniraj ta prenos',
|
||||
'multi_select_no_selection' => 'Nič ni izbrano',
|
||||
'multi_select_select_all' => 'Izberi vse',
|
||||
@@ -1265,8 +1265,8 @@ return [
|
||||
'rule_action_switch_accounts_choice' => 'Zamenjajte izvorni in ciljni račun (samo prenosi!)',
|
||||
'rule_action_switch_accounts' => 'Zamenjava vira in cilja',
|
||||
'rule_action_set_notes' => 'Nastavi opombe na ":action_value"',
|
||||
'rule_action_convert_deposit_choice' => 'Pretvori transakcijo v polog',
|
||||
'rule_action_convert_deposit' => 'Pretvori transakcijo v polog iz ":action_value"',
|
||||
'rule_action_convert_deposit_choice' => 'Pretvori transakcijo v priliv',
|
||||
'rule_action_convert_deposit' => 'Pretvori transakcijo v priliv iz ":action_value"',
|
||||
'rule_action_convert_withdrawal_choice' => 'Pretvori transakcijo v odliv',
|
||||
'rule_action_convert_withdrawal' => 'Pretvori transakcijo v odliv na ":action_value"',
|
||||
'rule_action_convert_transfer_choice' => 'Pretvori transakcijo v prenos',
|
||||
@@ -1286,7 +1286,7 @@ return [
|
||||
'rule_for_bill_title' => 'Samodejno ustvarjeno pravilo za račun ":name"',
|
||||
'rule_for_bill_description' => 'To pravilo je samodejno ustvarjeno za poskus ujemanja računa ":name".',
|
||||
'create_rule_for_bill' => 'Ustvari novo pravilo za račun ":name"',
|
||||
'create_rule_for_bill_txt' => 'Pravkar ste ustvarili nov račun z imenom ":name", čestitamo! Firefly III lahko samodejno poveže nove dvige s tem računom. Na primer, kadar koli plačate najemnino, bo račun "najemnina" povezan s stroški. Tako vam lahko Firefly III natančno pokaže, kateri računi so zapadli in kateri ne. Če želite to narediti, je treba ustvariti novo pravilo. Firefly III je za vas izpolnil nekaj smiselnih privzetih vrednosti. Preverite, ali so pravilni. Če so te vrednosti pravilne, Firefly III samodejno poveže pravilen dvig s pravilnim računom. Preverite sprožilce, da vidite, ali so pravilni, in jih dodajte, če so napačni.',
|
||||
'create_rule_for_bill_txt' => 'Pravkar ste ustvarili nov račun z imenom ":name", čestitamo! Firefly III lahko samodejno poveže nove odlive s tem računom. Na primer, kadar koli plačate najemnino, bo račun "najemnina" povezan s stroški. Tako vam lahko Firefly III natančno pokaže, kateri računi so zapadli in kateri ne. Če želite to narediti, je treba ustvariti novo pravilo. Firefly III je za vas izpolnil nekaj smiselnih privzetih vrednosti. Preverite, ali so pravilni. Če so te vrednosti pravilne, Firefly III samodejno poveže pravilen odliv s pravilnim računom. Preverite sprožilce, da vidite, ali so pravilni, in jih dodajte, če so napačni.',
|
||||
'new_rule_for_bill_title' => 'Pravilo za račun ":name"',
|
||||
'new_rule_for_bill_description' => 'To pravilo označuje transakcije za račun ":name".',
|
||||
|
||||
@@ -1366,7 +1366,7 @@ return [
|
||||
'preferences_security' => 'Varnost',
|
||||
'preferences_layout' => 'Postavitev',
|
||||
'preferences_notifications' => 'Obvestila',
|
||||
'pref_home_show_deposits' => 'Pokaži depozite na začetni strani',
|
||||
'pref_home_show_deposits' => 'Pokaži prilive na začetni strani',
|
||||
'pref_home_show_deposits_info' => 'Prva stran že prikazuje vaše račune stroškov. Ali naj prikazuje tudi račune prihodkov?',
|
||||
'pref_home_do_show_deposits' => 'Da, pokaži jih',
|
||||
'successful_count' => 'od tega :count uspešno',
|
||||
@@ -1438,10 +1438,10 @@ return [
|
||||
'delete_all_revenue_accounts' => 'Izbriši VSE račune prihodkov',
|
||||
'delete_all_liabilities' => 'Izbriši VSE obveznosti',
|
||||
'delete_all_transactions' => 'Izbriši VSE transakcije',
|
||||
'delete_all_withdrawals' => 'Izbriši VSE dvige',
|
||||
'delete_all_deposits' => 'Izbriši VSE pologe',
|
||||
'delete_all_withdrawals' => 'Izbriši VSE odlive',
|
||||
'delete_all_deposits' => 'Izbriši VSE prilive',
|
||||
'delete_all_transfers' => 'Izbriši VSE prenose ',
|
||||
'also_delete_transactions' => 'Brisanje računa bo pobrisalo tudi VSE povezane dvige, pologe in prenose!',
|
||||
'also_delete_transactions' => 'Brisanje računa bo pobrisalo tudi VSE povezane odlive, prilive in prenose!',
|
||||
'deleted_all_budgets' => 'Vsi proračuni so bili izbrisani',
|
||||
'deleted_all_categories' => 'Vse kategorije so bile izbrisane',
|
||||
'deleted_all_tags' => 'Vse oznake so bile izbrisane',
|
||||
@@ -1455,8 +1455,8 @@ return [
|
||||
'deleted_all_revenue_accounts' => 'Vsi računi prihodkov so bili izbrisani',
|
||||
'deleted_all_liabilities' => 'Vse obveznosti so bile izbrisane',
|
||||
'deleted_all_transactions' => 'Vse transakcije so bile izbrisane',
|
||||
'deleted_all_withdrawals' => 'Vsi dvigi so bili izbrisani',
|
||||
'deleted_all_deposits' => 'Vsi depoziti so bili izbrisani',
|
||||
'deleted_all_withdrawals' => 'Vsi odlivi so bili izbrisani',
|
||||
'deleted_all_deposits' => 'Vsi prilivi so bili izbrisani',
|
||||
'deleted_all_transfers' => 'Vsi prenosi so bili izbrisani',
|
||||
'deleted_all_recurring' => 'Vse ponavljajoče se transakcije so bile izbrisane',
|
||||
'change_your_password' => 'Spremeni geslo',
|
||||
@@ -1532,8 +1532,8 @@ return [
|
||||
'profile_try_again' => "Nekaj \u{200b}\u{200b}je šlo narobe. Prosim poskusite znova.",
|
||||
'amounts' => 'Zneski',
|
||||
'multi_account_warning_unknown' => 'Odvisno od vrste transakcije, ki jo ustvarite, lahko izvorni in/ali ciljni račun poznejših razdelitev preglasi tisto, kar je definirano v prvi razdelitvi transakcije.',
|
||||
'multi_account_warning_withdrawal' => 'Upoštevajte, da bo izvorni račun poznejših razdelitev preglasilo tisto, kar je definirano v prvi razdelitvi dviga.',
|
||||
'multi_account_warning_deposit' => 'Upoštevajte, da bo ciljni račun poznejših delitev preglasilo tisto, kar je opredeljeno v prvi delitvi depozita.',
|
||||
'multi_account_warning_withdrawal' => 'Upoštevajte, da bo izvorni račun poznejših razdelitev preglasilo tisto, kar je definirano v prvi razdelitvi odliva.',
|
||||
'multi_account_warning_deposit' => 'Upoštevajte, da bo ciljni račun poznejših delitev preglasilo tisto, kar je opredeljeno v prvi delitvi priliva.',
|
||||
'multi_account_warning_transfer' => 'Upoštevajte, da bo izvorni + ciljni račun poznejših razdelitev preglasilo tisto, kar je definirano v prvi razdelitvi prenosa.',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
@@ -1581,48 +1581,48 @@ return [
|
||||
'fire_webhooks_checkbox' => 'Sprožite Webhooke',
|
||||
|
||||
// convert stuff:
|
||||
'convert_is_already_type_Withdrawal' => 'Ta transakcija je že dvig',
|
||||
'convert_is_already_type_Deposit' => 'Ta transakcija je že polog',
|
||||
'convert_is_already_type_Withdrawal' => 'Ta transakcija je že odliv',
|
||||
'convert_is_already_type_Deposit' => 'Ta transakcija je že priliv',
|
||||
'convert_is_already_type_Transfer' => 'Ta transakcija je že prenos',
|
||||
'convert_to_Withdrawal' => 'Pretvori ":description" v dvig',
|
||||
'convert_to_Deposit' => 'Pretvori ":description" v polog',
|
||||
'convert_to_Withdrawal' => 'Pretvori ":description" v odliv',
|
||||
'convert_to_Deposit' => 'Pretvori ":description" v priliv',
|
||||
'convert_to_Transfer' => 'Pretvori ":description" v prenos',
|
||||
'convert_options_WithdrawalDeposit' => 'Pretvori dvig v polog',
|
||||
'convert_options_WithdrawalTransfer' => 'Pretvori dvig v prenos',
|
||||
'convert_options_DepositTransfer' => 'Pretvori polog v prenos',
|
||||
'convert_options_DepositWithdrawal' => 'Pretvori polog v dvig',
|
||||
'convert_options_TransferWithdrawal' => 'Pretvori prenos v dvig',
|
||||
'convert_options_TransferDeposit' => 'Pretvori prenos v polog',
|
||||
'convert_Withdrawal_to_deposit' => 'Pretvori ta dvig v polog',
|
||||
'convert_options_WithdrawalDeposit' => 'Pretvori odliv v priliv',
|
||||
'convert_options_WithdrawalTransfer' => 'Pretvori odliv v prenos',
|
||||
'convert_options_DepositTransfer' => 'Pretvori priliv v prenos',
|
||||
'convert_options_DepositWithdrawal' => 'Pretvori polog v odliv',
|
||||
'convert_options_TransferWithdrawal' => 'Pretvori prenos v odliv',
|
||||
'convert_options_TransferDeposit' => 'Pretvori prenos v priliv',
|
||||
'convert_Withdrawal_to_deposit' => 'Pretvori ta odliv v priliv',
|
||||
'convert_Withdrawal_to_transfer' => 'Pretvori ta dvig v prenos',
|
||||
'convert_Deposit_to_withdrawal' => 'Pretvori ta polog v dvig',
|
||||
'convert_Deposit_to_transfer' => 'Pretvori ta polog v prenos',
|
||||
'convert_Transfer_to_deposit' => 'Pretvori ta prenos v polog',
|
||||
'convert_Transfer_to_withdrawal' => 'Pretvori ta prenos v dvig',
|
||||
'convert_Deposit_to_withdrawal' => 'Pretvori ta priliv v odliv',
|
||||
'convert_Deposit_to_transfer' => 'Pretvori ta priliv v prenos',
|
||||
'convert_Transfer_to_deposit' => 'Pretvori ta prenos v priliv',
|
||||
'convert_Transfer_to_withdrawal' => 'Pretvori ta prenos v odliv',
|
||||
'convert_please_set_revenue_source' => 'Izberite račun prihodkov iz katerega boste prenesli denar.',
|
||||
'convert_please_set_asset_destination' => 'Izberite račun sredstev na katerega boste prenesli denar.',
|
||||
'convert_please_set_expense_destination' => 'Izberite na kateri račun stroškov bo šel denar.',
|
||||
'convert_please_set_asset_source' => 'Izberite račun sredstev iz katerega boste prenesli denar.',
|
||||
'convert_expl_w_d' => 'Pri pretvorbi iz dviga v depozit bo denar položen na prikazani ciljni račun, namesto da bi bil dvignjen z njega.|Pri pretvorbi iz dviga v depozit bo denar položen na prikazane ciljne račune, namesto da se od njih umika.',
|
||||
'convert_expl_w_t' => 'Pri pretvorbi dviga v prenos bo denar prenesen stran od izvornega računa na drug račun sredstev ali obveznosti, namesto da bi bil porabljen na prvotnem računu stroškov.|Pri pretvarjanju dviga v prenos bo denar prenesen stran od izvorni računi na druge račune sredstev ali obveznosti, namesto da bi bili porabljeni na prvotnih računih odhodkov.',
|
||||
'convert_expl_d_w' => 'Pri pretvorbi depozita v dvig, bo denar dvignjen s prikazanega izvornega računa, namesto da bi bil položen nanj.|Pri pretvorbi depozita v dvig, bo denar dvignjen s prikazanih izvornih računov, namesto da bi bil položen. vanje.',
|
||||
'convert_expl_d_t' => 'Ko pretvorite depozit v prenos, bo denar položen na navedeni ciljni račun s katerega koli računa sredstev ali obveznosti.|Ko pretvorite depozit v prenos, bo denar položen na navedene ciljne račune s katerega koli vaših računov sredstev ali obveznosti.',
|
||||
'convert_expl_t_w' => 'Ko pretvorite nakazilo v dvig, bo denar porabljen na ciljnem računu, ki ga nastavite tukaj, namesto da bi bil prenesen stran.|Ko pretvorite prenos v dvig, bo denar porabljen na ciljnih računih, ki ste jih nastavili tukaj , namesto da bi bil premeščen.',
|
||||
'convert_expl_t_d' => 'Ko pretvorite nakazilo v polog, bo denar položen na ciljni račun, ki ga vidite tukaj, namesto da bi bil nakazan vanj.|Ko pretvorite nakazilo v polog, bo denar položen na ciljne račune, ki jih vidite tukaj, namesto da bi bil prenesen vanje.',
|
||||
'convert_expl_w_d' => 'Pri pretvorbi iz odliva v priliv bo denar položen na prikazani ciljni račun, namesto da bi bil dvignjen z njega.|Pri pretvorbi iz odliva v priliv bo denar položen na prikazane ciljne račune, namesto da se od njih umika.',
|
||||
'convert_expl_w_t' => 'Pri pretvorbi odliva v prenos bo denar prenesen stran od izvornega računa na drug račun sredstev ali obveznosti, namesto da bi bil porabljen na prvotnem računu stroškov.|Pri pretvarjanju odliva v prenos bo denar prenesen stran od izvornega računa na druge račune sredstev ali obveznosti, namesto da bi bili porabljeni na prvotnih računih odhodkov.',
|
||||
'convert_expl_d_w' => 'Pri pretvorbi priliva v odliv, bo denar dvignjen s prikazanega izvornega računa, namesto da bi bil položen nanj.|Pri pretvorbi priliva v odliv, bo denar dvignjen s prikazanih izvornih računov, namesto da bi bil položen nanje.',
|
||||
'convert_expl_d_t' => 'Ko pretvorite priliv v prenos, bo denar položen na navedeni ciljni račun s katerega koli računa sredstev ali obveznosti.|Ko pretvorite priliv v prenos, bo denar položen na navedene ciljne račune s katerega koli vaših računov sredstev ali obveznosti.',
|
||||
'convert_expl_t_w' => 'Ko pretvorite nakazilo v odliv, bo denar porabljen na ciljnem računu, ki ga nastavite tukaj, namesto da bi bil prenesen stran.|Ko pretvorite prenos v odliv, bo denar porabljen na ciljnih računih, ki ste jih nastavili tukaj, namesto da bi bil premeščen.',
|
||||
'convert_expl_t_d' => 'Ko pretvorite nakazilo v priliv, bo denar položen na ciljni račun, ki ga vidite tukaj, namesto da bi bil nakazan vanj.|Ko pretvorite nakazilo v priliv, bo denar položen na ciljne račune, ki jih vidite tukaj, namesto da bi bil prenesen vanje.',
|
||||
'convert_select_sources' => 'Če želite dokončati pretvorbo, nastavite nov izvorni račun spodaj.|Za dokončanje pretvorbe nastavite nove izvorne račune spodaj.',
|
||||
'convert_select_destinations' => 'Za dokončanje konverzije spodaj izberite nov ciljni račun.|Za dokončanje konverzije spodaj izberite nove ciljne račune.',
|
||||
'converted_to_Withdrawal' => 'Transakcija je bila pretvorjena v dvig',
|
||||
'converted_to_Deposit' => 'Transakcija je bila pretvorjena v polog',
|
||||
'converted_to_Withdrawal' => 'Transakcija je bila pretvorjena v odliv',
|
||||
'converted_to_Deposit' => 'Transakcija je bila pretvorjena v priliv',
|
||||
'converted_to_Transfer' => 'Transakcija je bila pretvorjena v prenos',
|
||||
'invalid_convert_selection' => 'Račun, ki ste ga izbrali, je v tej transakciji že uporabljen ali pa ne obstaja.',
|
||||
'source_or_dest_invalid' => 'Ne najdem pravilnih podrobnosti o transakciji. Pretvorba ni mogoča.',
|
||||
'convert_to_withdrawal' => 'Pretvori v dvig',
|
||||
'convert_to_deposit' => 'Pretvori v polog',
|
||||
'convert_to_withdrawal' => 'Pretvori v odliv',
|
||||
'convert_to_deposit' => 'Pretvori v priliv',
|
||||
'convert_to_transfer' => 'Pretvori v prenos',
|
||||
|
||||
// create new stuff:
|
||||
'create_new_withdrawal' => 'Ustvari nov dvig',
|
||||
'create_new_deposit' => 'Ustvari nov polog',
|
||||
'create_new_withdrawal' => 'Ustvari nov odliv',
|
||||
'create_new_deposit' => 'Ustvari nov priliv',
|
||||
'create_new_transfer' => 'Ustvari nov prenos',
|
||||
'create_new_asset' => 'Ustvari nov račun sredstev',
|
||||
'create_new_liabilities' => 'Ustvari novo obveznost',
|
||||
@@ -1952,28 +1952,28 @@ return [
|
||||
|
||||
// transactions:
|
||||
'wait_loading_transaction' => 'Počakajte, da se obrazec naloži',
|
||||
'wait_loading_data' => 'Please wait for your information to load...',
|
||||
'wait_loading_data' => 'Počakajte, da se vaši podatki naložijo...',
|
||||
'wait_attachments' => 'Počakajte, da se priloge naložijo.',
|
||||
'errors_upload' => 'Nalaganje ni uspelo. Preverite, ali je v konzoli brskalnika prišlo do napake.',
|
||||
'amount_foreign_if' => 'Znesek v tuji valuti, če obstaja',
|
||||
'amount_destination_account' => 'Znesek v valuti ciljnega računa',
|
||||
'edit_transaction_title' => 'Uredi transakcijo ":description"',
|
||||
'unreconcile' => 'Razveljavi uskladitev',
|
||||
'update_withdrawal' => 'Posodobi dvig',
|
||||
'update_deposit' => 'Posodobi polog',
|
||||
'update_withdrawal' => 'Posodobi odliv',
|
||||
'update_deposit' => 'Posodobi priliv',
|
||||
'update_transaction' => 'Posodobi transakcije',
|
||||
'update_transfer' => 'Posodobi prenos',
|
||||
'updated_withdrawal' => 'Dvig ":description" je posodobljen',
|
||||
'updated_deposit' => 'Polog ":description" je posodobljen',
|
||||
'updated_withdrawal' => 'Odliv ":description" je posodobljen',
|
||||
'updated_deposit' => 'Priliv ":description" je posodobljen',
|
||||
'updated_transfer' => 'Prenos ":description" je posodobljen',
|
||||
'no_changes_withdrawal' => 'Dvig ":description" ni bil spremenjen.',
|
||||
'no_changes_deposit' => 'Depozit ":description" ni bil spremenjen.',
|
||||
'no_changes_withdrawal' => 'Odliv ":description" ni bil spremenjen.',
|
||||
'no_changes_deposit' => 'Priliv ":description" ni bil spremenjen.',
|
||||
'no_changes_transfer' => 'Prenos ":description" ni bil spremenjen.',
|
||||
'delete_withdrawal' => 'Dvig ":description" je izbrisan',
|
||||
'delete_deposit' => 'Izbriši polog ":description"',
|
||||
'delete_withdrawal' => 'Odliv ":description" je izbrisan',
|
||||
'delete_deposit' => 'Izbriši priliv ":description"',
|
||||
'delete_transfer' => 'Izbriši prenos ":description"',
|
||||
'deleted_withdrawal' => 'Dvig ":description" je uspešno izbrisan',
|
||||
'deleted_deposit' => 'Polog ":description" je uspešno izbrisan',
|
||||
'deleted_withdrawal' => 'Odliv ":description" je uspešno izbrisan',
|
||||
'deleted_deposit' => 'Priliv ":description" je uspešno izbrisan',
|
||||
'deleted_transfer' => 'Prenos ":description" je uspešno izbrisan',
|
||||
'deleted_reconciliation' => 'Transakcija usklajevanja ":description" je bila uspešno izbrisana',
|
||||
'stored_journal' => 'Nova transakcija ":description" je uspešno ustvarjena',
|
||||
@@ -2084,11 +2084,11 @@ return [
|
||||
'budgetsAndSpending' => 'Proračuni in poraba',
|
||||
'budgets_and_spending' => 'Proračuni in poraba',
|
||||
'go_to_budget' => 'Pojdi na proračun "{budget}"',
|
||||
'go_to_deposits' => 'Pojdi na depozite',
|
||||
'go_to_deposits' => 'Pojdi na prilive',
|
||||
'go_to_expenses' => 'Pojdi na izdatke',
|
||||
'savings' => 'Prihranki',
|
||||
'newWithdrawal' => 'Nov strošek',
|
||||
'newDeposit' => 'Nov polog',
|
||||
'newDeposit' => 'Nov priliv',
|
||||
'newTransfer' => 'Nov prenos',
|
||||
'bills_to_pay' => 'Računi za plačilo',
|
||||
'per_day' => 'Na dan',
|
||||
@@ -2155,13 +2155,13 @@ return [
|
||||
'piggy_banks' => 'Hranilniki',
|
||||
'amount_x_of_y' => '{current} od {total}',
|
||||
'bills' => 'Računi',
|
||||
'withdrawal' => 'Dvig',
|
||||
'withdrawal' => 'Odliv',
|
||||
'opening_balance' => 'Začetno stanje',
|
||||
'deposit' => 'Polog',
|
||||
'deposit' => 'Priliv',
|
||||
'account' => 'Račun',
|
||||
'transfer' => 'Prenos',
|
||||
'Withdrawal' => 'Dvig',
|
||||
'Deposit' => 'Polog',
|
||||
'Withdrawal' => 'Odliv',
|
||||
'Deposit' => 'Priliv',
|
||||
'Transfer' => 'Prenos',
|
||||
'bill' => 'Račun',
|
||||
'yes' => 'Da',
|
||||
@@ -2478,8 +2478,8 @@ return [
|
||||
'split_transaction_title_help' => 'Če ustvarite razdeljeno transakcijo, mora obstajati globalni opis za vse razdelitve transakcije.',
|
||||
'split_title_help' => 'Če ustvarite razdeljeno transakcijo, mora obstajati globalni opis za vse dele transakcije.',
|
||||
'you_create_transfer' => 'Ustvarjate prenos.',
|
||||
'you_create_withdrawal' => 'Ustvarjate dvig.',
|
||||
'you_create_deposit' => 'Ustvari depozit.',
|
||||
'you_create_withdrawal' => 'Ustvarjate odliv.',
|
||||
'you_create_deposit' => 'Ustvarjaš priliv.',
|
||||
|
||||
// links
|
||||
'journal_link_configuration' => 'Nastavitev povezav transakcije',
|
||||
@@ -2510,8 +2510,8 @@ return [
|
||||
'journals_error_linked' => 'Te transakcije so že povezane.',
|
||||
'journals_link_to_self' => 'Transakcije ni mogoče povezati samo nase',
|
||||
'journal_links' => 'Povezave transakcije',
|
||||
'this_withdrawal' => 'Ta dvig',
|
||||
'this_deposit' => 'Ta polog',
|
||||
'this_withdrawal' => 'Ta odliv',
|
||||
'this_deposit' => 'Ta priliv',
|
||||
'this_transfer' => 'Ta prenos',
|
||||
'overview_for_link' => 'Pregled vrste povezav ":name"',
|
||||
'source_transaction' => 'Izvorna transakcija',
|
||||
@@ -2603,7 +2603,7 @@ return [
|
||||
'no_transactions_title_deposit' => 'Ustvarimo nov prihodek!',
|
||||
'no_transactions_intro_deposit' => 'Prihodkov še nimate. Za upravljanje vaših financ morate začeti beležiti prihodke.',
|
||||
'no_transactions_imperative_deposit' => 'Ste dobil nekaj denarja? Potem pa to vnesite:',
|
||||
'no_transactions_create_deposit' => 'Ustvari polog',
|
||||
'no_transactions_create_deposit' => 'Ustvari priliv',
|
||||
'no_transactions_title_transfers' => 'Ustvarimo nov prenos!',
|
||||
'no_transactions_intro_transfers' => 'Nimate še nobenih prenosov. Če prenašate denar med računi sredstev, se to zabeleži kot prenos.',
|
||||
'no_transactions_imperative_transfers' => 'Ste že premikali denar naokoli? Potem pa to vnesite:',
|
||||
@@ -2638,11 +2638,11 @@ return [
|
||||
'overview_for_recurrence' => 'Pregled ponavljajočih se transakcij ":title"',
|
||||
'warning_duplicates_repetitions' => 'V redkih primerih se datumi na tem seznamu pojavijo dvakrat. To se lahko zgodi, če pride do večkratnih ponovitev. Firefly III bo vedno ustvaril eno transakcijo na dan.',
|
||||
'created_transactions' => 'Sorodne transakcije',
|
||||
'expected_withdrawals' => 'Pričakovani dvigi',
|
||||
'expected_deposits' => 'Pričakovani pologi',
|
||||
'expected_withdrawals' => 'Pričakovani odlivi',
|
||||
'expected_deposits' => 'Pričakovani prilivi',
|
||||
'expected_transfers' => 'Pričakovani prenosi',
|
||||
'created_withdrawals' => 'Ustvarjeni dvigi',
|
||||
'created_deposits' => 'Ustvarjeni pologi',
|
||||
'created_withdrawals' => 'Ustvarjeni odlivi',
|
||||
'created_deposits' => 'Ustvarjeni prilivi',
|
||||
'created_transfers' => 'Ustvarjeno prenosi',
|
||||
'recurring_info' => 'Ponavljajoča se transakcija :count / :total',
|
||||
'created_from_recurrence' => 'Ustvarjeno iz ponavljajoče se transakcije ":title" (#:id)',
|
||||
|
||||
@@ -109,8 +109,8 @@ return [
|
||||
'interest_period' => 'Obdobje obresti',
|
||||
'extension_date' => 'Datum razširitve',
|
||||
'type' => 'Vrsta',
|
||||
'convert_Withdrawal' => 'Pretvori dvig',
|
||||
'convert_Deposit' => 'Pretvori polog',
|
||||
'convert_Withdrawal' => 'Pretvori odliv',
|
||||
'convert_Deposit' => 'Pretvori priliv',
|
||||
'convert_Transfer' => 'Pretvori prenos',
|
||||
'amount' => 'Znesek',
|
||||
'foreign_amount' => 'Tuj znesek',
|
||||
|
||||
@@ -102,8 +102,8 @@ return [
|
||||
// create transaction
|
||||
'transactions_create_switch_box' => 'Uporabite te gumbe za hitri prekop med tipi transakcij, ki jih želite shraniti.',
|
||||
'transactions_create_ffInput_category' => 'V to polje lahko prosto pišete. Predhodno ustvarjene kategorije bodo samodejno predlagane.',
|
||||
'transactions_create_withdrawal_ffInput_budget' => 'Povežite svoj dvig s proračunom za boljši finančni nadzor.',
|
||||
'transactions_create_withdrawal_currency_dropdown_amount' => 'Uporabite ta spustni meni, ko je vaš dvig v drugi valuti.',
|
||||
'transactions_create_withdrawal_ffInput_budget' => 'Povežite svoj odliv s proračunom za boljši finančni nadzor.',
|
||||
'transactions_create_withdrawal_currency_dropdown_amount' => 'Uporabite ta spustni meni, ko je vaš odliv v drugi valuti.',
|
||||
'transactions_create_deposit_currency_dropdown_amount' => 'Uporabite ta spustni meni, ko je vaš depozit v drugi valuti.',
|
||||
'transactions_create_transfer_ffInput_piggy_bank_id' => 'Izberite hranilnik in to nakazilo povežite s svojimi prihranki.',
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -97,8 +97,8 @@ return [
|
||||
'budget' => 'Proračun',
|
||||
'category' => 'Kategorija',
|
||||
'bill' => 'Račun',
|
||||
'withdrawal' => 'Dvig',
|
||||
'deposit' => 'Prihodek',
|
||||
'withdrawal' => 'Odliv',
|
||||
'deposit' => 'Priliv',
|
||||
'transfer' => 'Prenos',
|
||||
'type' => 'Vrsta',
|
||||
'completed' => 'Dokončano',
|
||||
@@ -128,7 +128,7 @@ return [
|
||||
'total_amount' => 'Skupni znesek',
|
||||
'sum' => 'Vsota',
|
||||
'sum_excluding_transfers' => 'Vsota (brez prenosov)',
|
||||
'sum_withdrawals' => 'Vsota dvigov',
|
||||
'sum_withdrawals' => 'Vsota odlivov',
|
||||
'sum_deposits' => 'Vsota prilivov',
|
||||
'sum_transfers' => 'Vsota prenosov',
|
||||
'sum_reconciliations' => 'Vsota uskladitev',
|
||||
|
||||
@@ -35,15 +35,15 @@ return [
|
||||
'journal_already_no_notes' => 'Ta transakcija ni imela opomb, zato jih ni mogoče odstraniti',
|
||||
'journal_not_found' => 'Firefly III ne najde zahtevane transakcije',
|
||||
'split_group' => 'Firefly III ne more izvesti tega dejanja na transakciji z več razdelitvami',
|
||||
'is_already_withdrawal' => 'Ta transakcija je že dvig',
|
||||
'is_already_deposit' => 'Ta transakcija je že depozit',
|
||||
'is_already_withdrawal' => 'Ta transakcija je že odliv',
|
||||
'is_already_deposit' => 'Ta transakcija je že priliv',
|
||||
'is_already_transfer' => 'Ta transakcija je že prenos',
|
||||
'is_not_transfer' => 'Ta transakcija ni prenos',
|
||||
'complex_error' => "Nekaj \u{200b}\u{200b}zapletenega je šlo narobe. Oprostite za to. Prosimo, preglejte dnevnike Firefly III",
|
||||
'no_valid_opposing' => 'Pretvorba ni uspela, ker ni veljavnega računa z imenom ":account"',
|
||||
'new_notes_empty' => 'Opombe, ki jih želite nastaviti, so prazne',
|
||||
'unsupported_transaction_type_withdrawal' => 'Firefly III ne more pretvoriti ":type" v dvig',
|
||||
'unsupported_transaction_type_deposit' => 'Firefly III ne more pretvoriti ":type" v depozit',
|
||||
'unsupported_transaction_type_withdrawal' => 'Firefly III ne more pretvoriti ":type" v odliv',
|
||||
'unsupported_transaction_type_deposit' => 'Firefly III ne more pretvoriti ":type" v priliv',
|
||||
'unsupported_transaction_type_transfer' => 'Firefly III ne more pretvoriti ":type" v prenos',
|
||||
'already_has_source_asset' => 'Ta transakcija že ima ":name" kot izvorni račun sredstva',
|
||||
'already_has_destination_asset' => 'Ta transakcija že ima »:name« kot ciljni račun sredstev',
|
||||
@@ -55,8 +55,8 @@ return [
|
||||
'cannot_find_subscription' => 'Firefly III ne najde naročnine ":name"',
|
||||
'no_notes_to_move' => 'Transakcija nima nobenih opomb, ki bi jih bilo treba premakniti v polje opisa',
|
||||
'no_tags_to_remove' => 'Transakcija nima oznak za odstranitev',
|
||||
'not_withdrawal' => 'Transakcija ni dvig',
|
||||
'not_deposit' => 'Transakcija ni depozit',
|
||||
'not_withdrawal' => 'Transakcija ni odliv',
|
||||
'not_deposit' => 'Transakcija ni priliv',
|
||||
'cannot_find_tag' => 'Firefly III ne najde oznake ":tag"',
|
||||
'cannot_find_asset' => 'Firefly III ne najde računa sredstev ":name"',
|
||||
'cannot_find_accounts' => 'Firefly III ne najde izvornega ali ciljnega računa',
|
||||
|
||||
@@ -243,8 +243,8 @@ return [
|
||||
'withdrawal_dest_need_data' => '[a] Za nadaljevanje potrebujete veljaven ID ciljnega računa in/ali veljavno ime ciljnega računa.',
|
||||
'withdrawal_dest_bad_data' => 'Pri iskanju ID-ja ":id" ali imena ":name" ni bilo mogoče najti veljavnega ciljnega računa.',
|
||||
|
||||
'withdrawal_dest_iban_exists' => 'Ta IBAN ciljnega računa že uporablja račun sredstev ali obveznosti in ga ni mogoče uporabiti kot cilj dviga.',
|
||||
'deposit_src_iban_exists' => 'Ta izvorni račun IBAN že uporablja račun sredstev ali obveznosti in ga ni mogoče uporabiti kot vir depozita.',
|
||||
'withdrawal_dest_iban_exists' => 'Ta IBAN ciljnega računa že uporablja račun sredstev ali obveznosti in ga ni mogoče uporabiti kot cilj odliva.',
|
||||
'deposit_src_iban_exists' => 'Ta izvorni račun IBAN že uporablja račun sredstev ali obveznosti in ga ni mogoče uporabiti kot vir priliva.',
|
||||
|
||||
'reconciliation_source_bad_data' => 'Pri iskanju ID-ja ":id" ali imena ":name" ni bilo mogoče najti veljavnega računa za usklajevanje.',
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user