kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2026-01-06 22:21:42 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Fix translation things.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2019-10-05 16:43:24 +02:00
parent bb6aa568ba
commit fee0eb68d5
28 changed files with 499 additions and 363 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
resources/lang/es_ES/firefly.php
View File

@@ -192,22 +192,23 @@ return [
'reset_button' => 'Restablecer',
'want_to_login' => 'Quiero entrar al sistema',
'login_page_title' => 'Iniciar sesión en Firefly III',
'register_page_title' => 'Registrarse en Firefly III',
'forgot_pw_page_title' => 'Olvidó su contraseña para Firefly III',
'reset_pw_page_title' => 'Restablecer contraseña para Firefly III',
'cannot_reset_demo_user' => 'No puedes restablecer la contraseña del usuario demo.',
'button_register' => 'Registrarse',
'authorization' => 'Autorización',
'active_bills_only' => 'sólo facturas activas',
'active_exp_bills_only' => 'active and expected bills only',
'average_per_bill' => 'promedio por cuenta',
'expected_total' => 'total esperado',
'register_page_title' => 'Registrarse en Firefly III',
'forgot_pw_page_title' => 'Olvidó su contraseña para Firefly III',
'reset_pw_page_title' => 'Restablecer contraseña para Firefly III',
'cannot_reset_demo_user' => 'No puedes restablecer la contraseña del usuario demo.',
'button_register' => 'Registrarse',
'authorization' => 'Autorización',
'active_bills_only' => 'sólo facturas activas',
'active_exp_bills_only' => 'active and expected bills only',
'average_per_bill' => 'promedio por cuenta',
'expected_total' => 'total esperado',
// API access
'authorization_request' => 'Firefly III v:version Solicitud de autorización',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> está solicitando permiso para acceder a su administración financiera. ¿Desea autorizar a <strong>:client</strong> para acceder a estos registros?',
'scopes_will_be_able' => 'Esta aplicación podrá:',
'authorization_request' => 'Firefly III v:version Solicitud de autorización',
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> está solicitando permiso para acceder a su administración financiera. ¿Desea autorizar a <strong>:client</strong> para acceder a estos registros?',
'scopes_will_be_able' => 'Esta aplicación podrá:',
'button_authorize' => 'Autorizar',
'none_in_select_list' => '(ninguno)',
'no_piggy_bank' => '(no piggy bank)',
'name_in_currency' => ':name en :currency',
'paid_in_currency' => 'Pagado en :currency',
'unpaid_in_currency' => 'Impago en :currency',
@@ -872,6 +873,7 @@ return [
// transactions:
'update_withdrawal' => 'Actualización de retiro',
'update_deposit' => 'Actualización de deposito',
'update_transaction' => 'Update transaction',
'update_transfer' => 'Actualización de transferencia',
'updated_withdrawal' => 'Retiro actualizado',
'updated_deposit' => 'Actualización de deposito ":description"',
@@ -953,6 +955,7 @@ return [
// new user:
'welcome' => 'Bienvenido a Firefly III!',
'submit' => 'Enviar',
'submission' => 'Submission',
'submit_yes_really' => 'Enviar (Se lo que estoy haciendo)',
'getting_started' => 'Comenzando',
'to_get_started' => 'Es bueno ver que usted ha instalado con éxito Firefly III. Para comenzar con esta regla, por favor ingrese el nombre de su banco y el saldo de su cuenta de cheques principal. No se preocupe todavía si tiene varias cuentas. usted puede agregarlas luego. Es solo que Firefly III necesita algo para empezar.',
@@ -1344,6 +1347,11 @@ return [
'breadcrumb_convert_group' => 'Convertir transacción',
'convert_invalid_source' => 'La información de origen no es válida para la transacción #%d.',
'convert_invalid_destination' => 'La información de destino no es válida para la transacción #%d.',
'create_another' => 'After storing, return here to create another one.',
'after_update_create_another' => 'After updating, return here to continue editing.',
'store_as_new' => 'Store as a new transaction instead of updating.',
'reset_after' => 'Reset form after submission',
'errors_submission' => 'There was something wrong with your submission. Please check out the errors below.',
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => 'Importar transacciones a Firefly III',