{ "firefly": { "welcome_back": "Jak to jde?", "flash_error": "Chyba!", "flash_success": "\u00dasp\u011b\u0161n\u011b dokon\u010deno!", "close": "Zav\u0159\u00edt", "split_transaction_title": "Popis roz\u00fa\u010dtov\u00e1n\u00ed", "errors_submission": "There was something wrong with your submission. Please check out the errors below.", "split": "Rozd\u011blit", "transaction_stored_link": "Transaction #{ID} (\"{title}\")<\/a> has been stored.", "transaction_updated_link": "Transaction #{ID}<\/a> has been updated.", "transaction_new_stored_link": "Transaction #{ID}<\/a> has been stored.", "transaction_journal_information": "Informace o transakci", "no_budget_pointer": "Zd\u00e1 se, \u017ee zat\u00edm nem\u00e1te \u017e\u00e1dn\u00e9 rozpo\u010dty. Na str\u00e1nce rozpo\u010dty<\/a> byste n\u011bjak\u00e9 m\u011bli vytvo\u0159it. Rozpo\u010dty mohou pomoci udr\u017eet si p\u0159ehled ve v\u00fddaj\u00edch.", "source_account": "Zdrojov\u00fd \u00fa\u010det", "hidden_fields_preferences": "You can enable more transaction options in your settings<\/a>.", "destination_account": "C\u00edlov\u00fd \u00fa\u010det", "add_another_split": "P\u0159idat dal\u0161\u00ed roz\u00fa\u010dtov\u00e1n\u00ed", "submission": "Submission", "create_another": "After storing, return here to create another one.", "reset_after": "Reset form after submission", "submit": "Odeslat", "amount": "\u010c\u00e1stka", "date": "Datum", "tags": "\u0160t\u00edtky", "no_budget": "(\u017e\u00e1dn\u00fd rozpo\u010det)", "category": "Kategorie", "attachments": "P\u0159\u00edlohy", "notes": "Pozn\u00e1mky", "update_transaction": "Update transaction", "after_update_create_another": "After updating, return here to continue editing.", "store_as_new": "Store as a new transaction instead of updating.", "split_title_help": "Pokud vytvo\u0159\u00edte roz\u00fa\u010dtov\u00e1n\u00ed, je t\u0159eba, aby zde byl celkov\u00fd popis pro v\u0161echna roz\u00fa\u010dtov\u00e1n\u00ed dan\u00e9 transakce.", "none_in_select_list": "(\u017e\u00e1dn\u00e9)", "no_piggy_bank": "(\u017e\u00e1dn\u00e1 pokladni\u010dka)", "description": "Popis", "split_transaction_title_help": "If you create a split transaction, there must be a global description for all splits of the transaction.", "destination_account_reconciliation": "You can't edit the destination account of a reconciliation transaction.", "source_account_reconciliation": "You can't edit the source account of a reconciliation transaction.", "budget": "Rozpo\u010det", "you_create_withdrawal": "You're creating a withdrawal.", "you_create_transfer": "You're creating a transfer.", "you_create_deposit": "You're creating a deposit." }, "form": { "interest_date": "\u00darokov\u00e9 datum", "book_date": "Datum rezervace", "process_date": "Datum zpracov\u00e1n\u00ed", "due_date": "Datum splatnosti", "foreign_amount": "\u010c\u00e1stka v ciz\u00ed m\u011bn\u011b", "payment_date": "Datum zaplacen\u00ed", "invoice_date": "Datum vystaven\u00ed", "internal_reference": "Intern\u00ed reference" }, "config": { "html_language": "cs" } }