mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-12-10 00:49:37 +00:00
176 lines
12 KiB
JSON
176 lines
12 KiB
JSON
{
|
|
"firefly": {
|
|
"welcome_back": "Hvordan g\u00e5r det?",
|
|
"flash_error": "Feil!",
|
|
"flash_warning": "Advarsel!",
|
|
"flash_success": "Suksess!",
|
|
"close": "Lukk",
|
|
"select_dest_account": "Please select or type a valid destination account name",
|
|
"select_source_account": "Please select or type a valid source account name",
|
|
"split_transaction_title": "Beskrivelse av den splittende transaksjon",
|
|
"errors_submission": "There was something wrong with your submission. Please check out the errors below.",
|
|
"is_reconciled": "Is reconciled",
|
|
"split": "Del opp",
|
|
"single_split": "Del opp",
|
|
"transaction_stored_link": "<a href=\"transactions\/show\/{ID}\">Transaksjon #{ID} (\"{title}\")<\/a> har blitt lagret.",
|
|
"webhook_stored_link": "<a href=\"webhooks\/show\/{ID}\">Webhook #{ID} (\"{title}\")<\/a> er lagret.",
|
|
"webhook_updated_link": "<a href=\"webhooks\/show\/{ID}\">Webhook #{ID}<\/a> (\"{title}\") er oppdatert.",
|
|
"transaction_updated_link": "<a href=\"transactions\/show\/{ID}\">Transaksjon #{ID} (\"{title}\")<\/a> har blitt oppdatert.",
|
|
"transaction_new_stored_link": "<a href=\"transactions\/show\/{ID}\">Transaksjon #{ID}<\/a> har blitt lagret.",
|
|
"transaction_journal_information": "Transaksjonsinformasjon",
|
|
"submission_options": "Alternativer for innsending",
|
|
"apply_rules_checkbox": "Bruk regler",
|
|
"fire_webhooks_checkbox": "Fire webhooks",
|
|
"no_budget_pointer": "Det ser ikke ut til at du har noen budsjetter enn\u00e5. Du b\u00f8r opprette noen p\u00e5 <a href=\"\/budgets\">budsjett<\/a>-siden. Budsjetter kan hjelpe deg med \u00e5 holde oversikt over utgifter.",
|
|
"no_bill_pointer": "You seem to have no subscription yet. You should create some on the <a href=\"subscriptions\">subscription<\/a>-page. Subscriptions can help you keep track of expenses.",
|
|
"source_account": "Kildekonto",
|
|
"hidden_fields_preferences": "You can enable more transaction options in your <a href=\"preferences\">preferences<\/a>.",
|
|
"destination_account": "Destinasjonskonto",
|
|
"add_another_split": "Legg til en oppdeling til",
|
|
"submission": "Innlevering",
|
|
"stored_journal": "Opprettet ny transaksjon \":description\"",
|
|
"create_another": "G\u00e5 tilbake hit etter lagring for \u00e5 opprette en ny.",
|
|
"reset_after": "Nullstill skjema etter innsending",
|
|
"submit": "Send inn",
|
|
"amount": "Bel\u00f8p",
|
|
"date": "Dato",
|
|
"is_reconciled_fields_dropped": "Because this transaction is reconciled, you will not be able to update the accounts, nor the amount(s) unless you remove the reconciliation flag.",
|
|
"tags": "Tagger",
|
|
"no_budget": "(ingen budsjett)",
|
|
"no_bill": "(no subscription)",
|
|
"category": "Kategori",
|
|
"attachments": "Vedlegg",
|
|
"notes": "Notater",
|
|
"external_url": "Ekstern URL",
|
|
"update_transaction": "Oppdater transaksjonen",
|
|
"after_update_create_another": "G\u00e5 tilbake hit etter oppdatering, for \u00e5 fortsette \u00e5 redigere.",
|
|
"store_as_new": "Lagre som en ny transaksjon istedenfor \u00e5 oppdatere.",
|
|
"split_title_help": "Hvis du oppretter en splittet transaksjon, m\u00e5 du ha en global beskrivelse for alle deler av transaksjonen.",
|
|
"none_in_select_list": "(ingen)",
|
|
"no_piggy_bank": "(ingen sparegriser)",
|
|
"description": "Beskrivelse",
|
|
"split_transaction_title_help": "Hvis du oppretter en splittet transaksjon, m\u00e5 du ha en hoved beskrivelse for alle deler av transaksjonen.",
|
|
"destination_account_reconciliation": "Du kan ikke redigere kildekontoen for en avstemmingstransaksjon.",
|
|
"source_account_reconciliation": "Du kan ikke redigere kildekontoen for en avstemmingstransaksjon.",
|
|
"budget": "Budsjett",
|
|
"bill": "Subscription",
|
|
"you_create_withdrawal": "Du lager et uttak.",
|
|
"you_create_transfer": "Du lager en overf\u00f8ring.",
|
|
"you_create_deposit": "Du lager en innskud.",
|
|
"edit": "Rediger",
|
|
"delete": "Slett",
|
|
"name": "Navn",
|
|
"profile_whoops": "Whoops!",
|
|
"profile_something_wrong": "Noe gikk galt!",
|
|
"profile_try_again": "Noe gikk galt. Pr\u00f8v p\u00e5 nytt.",
|
|
"profile_oauth_clients": "OAuth klienter",
|
|
"profile_oauth_no_clients": "Du har ikke opprettet noen OAuth klienter.",
|
|
"profile_oauth_clients_header": "Klienter",
|
|
"profile_oauth_client_id": "Klient-ID",
|
|
"profile_oauth_client_name": "Navn",
|
|
"profile_oauth_client_secret": "Secret",
|
|
"profile_oauth_create_new_client": "Opprett Ny Klient",
|
|
"profile_oauth_create_client": "Opprett Klient",
|
|
"profile_oauth_edit_client": "Rediger Klient",
|
|
"profile_oauth_name_help": "Noe brukerne dine vil gjenkjenne og stole p\u00e5.",
|
|
"profile_oauth_redirect_url": "Videresendings-URL",
|
|
"profile_oauth_clients_external_auth": "Hvis du bruker en ekstern autentiseringsleverand\u00f8r, som Authelia, vil ikke OAuth klienter fungere. Du kan bare bruke personlige tilgangstokener.",
|
|
"profile_oauth_redirect_url_help": "Programmets tilbakekallingslenke til din adresse.",
|
|
"profile_authorized_apps": "Dine autoriserte applikasjoner",
|
|
"profile_authorized_clients": "Autoriserte klienter",
|
|
"profile_scopes": "Omfang",
|
|
"profile_revoke": "Tilbakekall",
|
|
"profile_personal_access_tokens": "Personlig tilgangsn\u00f8kkel (Tokens)",
|
|
"profile_personal_access_token": "Personlig tilgangsn\u00f8kkel (Token)",
|
|
"profile_personal_access_token_explanation": "Her er din nye klient \"secret\". Dette er den eneste tiden det blir vist s\u00e5 ikke mister den! Du kan n\u00e5 bruke denne token til \u00e5 lage API-foresp\u00f8rsler.",
|
|
"profile_no_personal_access_token": "Du har ikke opprettet noen personlig tilgangsn\u00f8kkel (tokens).",
|
|
"profile_create_new_token": "Opprette nytt token",
|
|
"profile_create_token": "Opprett token",
|
|
"profile_create": "Opprett",
|
|
"profile_save_changes": "Lagre endringer",
|
|
"default_group_title_name": "(ikke gruppert)",
|
|
"piggy_bank": "Sparegris",
|
|
"profile_oauth_client_secret_title": "Klient hemmilghet",
|
|
"profile_oauth_client_secret_expl": "Her er din nye klient hemmelighet. Dette er den eneste tiden det blir vist s\u00e5 ikke mister den! Du kan n\u00e5 bruke denne hemmeligheten til \u00e5 lage API-foresp\u00f8rsler.",
|
|
"profile_oauth_confidential": "Konfidensiell",
|
|
"profile_oauth_confidential_help": "Krev at klienten godkjenner med en \"secret\". Konfidensielle klienter kan holde legitimasjon p\u00e5 en sikker m\u00e5te uten \u00e5 utsette dem for uautoriserte parter. Offentlige programmer, som skrivebord eller JavaScript SPA-programmer, kan ikke holde secret \"sikret\".",
|
|
"multi_account_warning_unknown": "Avhengig av hvilken type transaksjon du oppretter, Kilden og\/eller destinasjonskonto for etterf\u00f8lgende delinger kan overstyres av det som er definert i transaksjonens f\u00f8rste del.",
|
|
"multi_account_warning_withdrawal": "Husk at kildekontoen for etterf\u00f8lgende oppsplitting skal overlates av hva som defineres i den f\u00f8rste delen av uttrekket.",
|
|
"multi_account_warning_deposit": "Husk at mottakerkontoen for etterf\u00f8lgende oppsplitting skal overstyres av det som er definert i den f\u00f8rste delen av depositumet.",
|
|
"multi_account_warning_transfer": "Husk at kildens pluss destinasjonskonto med etterf\u00f8lgende oppdeling overstyres av det som er definert i en f\u00f8rste del av overf\u00f8ringen.",
|
|
"webhook_trigger_STORE_TRANSACTION": "Etter transaksjons opprettelse",
|
|
"webhook_trigger_UPDATE_TRANSACTION": "Etter transaksjons oppdatering",
|
|
"webhook_trigger_DESTROY_TRANSACTION": "Etter transaksjons sletting",
|
|
"webhook_response_TRANSACTIONS": "Transaksjonsdetaljer",
|
|
"webhook_response_ACCOUNTS": "Kontodetaljer",
|
|
"webhook_response_none_NONE": "Ingen detaljer",
|
|
"webhook_delivery_JSON": "JSON",
|
|
"actions": "Handlinger",
|
|
"meta_data": "Metadata",
|
|
"webhook_messages": "Webhook melding",
|
|
"inactive": "Inaktiv",
|
|
"no_webhook_messages": "Ingen Webhook meldinger",
|
|
"inspect": "Inspiser",
|
|
"create_new_webhook": "Opprett ny Webhook",
|
|
"webhooks": "Webhooks",
|
|
"webhook_trigger_form_help": "Hvilken hendelse skal Webhook utl\u00f8se",
|
|
"webhook_response_form_help": "Hva skal Webhook sende til URL.",
|
|
"webhook_delivery_form_help": "Hvilket format skal Webhook sende data i.",
|
|
"webhook_active_form_help": "Webhook m\u00e5 aktiveres for \u00e5 virke.",
|
|
"edit_webhook_js": "Rediger Webhook \"{title}\"",
|
|
"webhook_was_triggered": "Webhook ble trigget p\u00e5 den angitte transaksjonen. Vennligst vent p\u00e5 resultatet.",
|
|
"view_message": "Vis melding",
|
|
"view_attempts": "Vis mislykkede fors\u00f8k",
|
|
"message_content_title": "Webhook meldingsinnhold",
|
|
"message_content_help": "Dette er innholdet av meldingen som ble sendt (eller fors\u00f8kt sendt) med denne Webhook.",
|
|
"attempt_content_title": "Webhook fors\u00f8k",
|
|
"attempt_content_help": "Dette er alle mislykkede fors\u00f8k p\u00e5 denne webhook-meldingen som sendes til den konfigurerte URL-en. Etter en tid vil Firefly III slutte \u00e5 pr\u00f8ve.",
|
|
"no_attempts": "Det er ingen mislykkede fors\u00f8k. Det er god ting!",
|
|
"webhook_attempt_at": "Fors\u00f8k p\u00e5 {moment}",
|
|
"logs": "Logger",
|
|
"response": "Respons",
|
|
"visit_webhook_url": "Bes\u00f8k URL til webhook",
|
|
"reset_webhook_secret": "Tilbakestill Webhook n\u00f8kkel",
|
|
"header_exchange_rates": "Exchange rates",
|
|
"exchange_rates_intro": "Firefly III supports downloading and using exchange rates. Read more about this in <a href=\"https:\/\/docs.firefly-iii.org\/LOL_NOT_FINISHED_YET_TODO\">the documentation<\/a>.",
|
|
"exchange_rates_from_to": "Between {from} and {to} (and the other way around)",
|
|
"exchange_rates_intro_rates": "Firefly III uses the following exchange rates. The inverse is automatically calculated when it is not provided. If no exchange rate exists for the date of the transaction, Firefly III will go back in time to find one. If none are present, the rate \"1\" will be used.",
|
|
"header_exchange_rates_rates": "Exchange rates",
|
|
"header_exchange_rates_table": "Table with exchange rates",
|
|
"help_rate_form": "On this day, how many {to} will you get for one {from}?",
|
|
"add_new_rate": "Add a new exchange rate",
|
|
"save_new_rate": "Save new rate"
|
|
},
|
|
"form": {
|
|
"url": "Nettadresse",
|
|
"active": "Aktiv",
|
|
"interest_date": "Rentedato",
|
|
"title": "Tittel",
|
|
"date": "Dato",
|
|
"book_date": "Bokf\u00f8ringsdato",
|
|
"process_date": "Prosesseringsdato",
|
|
"due_date": "Forfallsdato",
|
|
"foreign_amount": "Utenlandske bel\u00f8p",
|
|
"payment_date": "Betalingsdato",
|
|
"invoice_date": "Fakturadato",
|
|
"internal_reference": "Intern referanse",
|
|
"webhook_response": "Respons",
|
|
"webhook_trigger": "Utl\u00f8ser",
|
|
"webhook_delivery": "Levering",
|
|
"from_currency_to_currency": "{from} → {to}",
|
|
"to_currency_from_currency": "{to} → {from}",
|
|
"rate": "Rate"
|
|
},
|
|
"list": {
|
|
"active": "Er aktiv?",
|
|
"trigger": "Utl\u00f8ser",
|
|
"response": "Respons",
|
|
"delivery": "Levering",
|
|
"url": "Nettadresse",
|
|
"secret": "Hemmelighet"
|
|
},
|
|
"config": {
|
|
"html_language": "nb",
|
|
"date_time_fns": "do MMMM, yyyy @ HH:mm:ss"
|
|
}
|
|
} |