mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2026-05-03 12:46:39 +00:00
197 lines
10 KiB
JSON
197 lines
10 KiB
JSON
{
|
|
"firefly": {
|
|
"Transfer": "Transfer",
|
|
"Withdrawal": "Retragere",
|
|
"Deposit": "Depozit",
|
|
"date_and_time": "Data \u0219i ora",
|
|
"no_currency": "(nici o moned\u0103)",
|
|
"date": "Dat\u0103",
|
|
"time": "Timp",
|
|
"no_budget": "(nici un buget)",
|
|
"destination_account": "Contul de destina\u021bie",
|
|
"source_account": "Contul surs\u0103",
|
|
"single_split": "\u00cemparte",
|
|
"create_new_transaction": "Crea\u021bi o tranzac\u021bie nou\u0103",
|
|
"balance": "Balant\u0103",
|
|
"transaction_journal_extra": "Informa\u021bii suplimentare",
|
|
"transaction_journal_meta": "Informa\u021bii meta",
|
|
"basic_journal_information": "Informa\u021bii de baz\u0103 despre tranzac\u021bie",
|
|
"bills_to_pay": "Facturile de plat\u0103",
|
|
"left_to_spend": "Ramas de cheltuit",
|
|
"attachments": "Ata\u0219amente",
|
|
"net_worth": "Valoarea net\u0103",
|
|
"bill": "Factur\u0103",
|
|
"no_bill": "(f\u0103r\u0103 factur\u0103)",
|
|
"tags": "Etichete",
|
|
"internal_reference": "Referin\u021b\u0103 intern\u0103",
|
|
"external_url": "URL extern",
|
|
"no_piggy_bank": "(nicio pu\u0219culi\u021b\u0103)",
|
|
"paid": "Pl\u0103tit",
|
|
"notes": "Noti\u021be",
|
|
"yourAccounts": "Conturile dvs.",
|
|
"go_to_asset_accounts": "Vizualiza\u021bi conturile de active",
|
|
"delete_account": "\u0218terge account",
|
|
"transaction_table_description": "Un tabel care con\u021bine tranzac\u021biile tale",
|
|
"account": "Cont",
|
|
"description": "Descriere",
|
|
"amount": "Sum\u0103",
|
|
"budget": "Buget",
|
|
"category": "Categorie",
|
|
"opposing_account": "Cont opus",
|
|
"budgets": "Buget",
|
|
"categories": "Categorii",
|
|
"go_to_budgets": "Mergi la bugete",
|
|
"income": "Venituri",
|
|
"go_to_deposits": "Du-te la depozite",
|
|
"go_to_categories": "Mergi la categorii",
|
|
"expense_accounts": "Conturi de cheltuieli",
|
|
"go_to_expenses": "Mergi la cheltuieli",
|
|
"go_to_bills": "Mergi la facturi",
|
|
"bills": "Facturi",
|
|
"last_thirty_days": "Ultimele 30 de zile",
|
|
"last_seven_days": "Ultimele 7 zile",
|
|
"go_to_piggies": "Mergi la pu\u0219culi\u021b\u0103",
|
|
"saved": "Salvat",
|
|
"piggy_banks": "Pu\u0219culi\u021b\u0103",
|
|
"piggy_bank": "Pu\u0219culi\u021b\u0103",
|
|
"amounts": "Sume",
|
|
"left": "R\u0103mas",
|
|
"spent": "Cheltuit",
|
|
"Default asset account": "Cont de active implicit",
|
|
"search_results": "Rezultatele c\u0103utarii",
|
|
"include": "Include?",
|
|
"transaction": "Tranzac\u0163ie",
|
|
"account_role_defaultAsset": "Contul implicit activ",
|
|
"account_role_savingAsset": "Cont de economii",
|
|
"account_role_sharedAsset": "Contul de active partajat",
|
|
"clear_location": "\u0218terge\u021bi loca\u021bia",
|
|
"account_role_ccAsset": "Card de credit",
|
|
"account_role_cashWalletAsset": "Cash - Numerar",
|
|
"daily_budgets": "Bugete zilnice",
|
|
"weekly_budgets": "Bugete s\u0103pt\u0103m\u00e2nale",
|
|
"monthly_budgets": "Bugete lunare",
|
|
"quarterly_budgets": "Bugete trimestriale",
|
|
"create_new_expense": "Crea\u021bi un nou cont de cheltuieli",
|
|
"create_new_revenue": "Crea\u021bi un nou cont de venituri",
|
|
"create_new_liabilities": "Creare provizion nou",
|
|
"half_year_budgets": "Bugete semestriale",
|
|
"yearly_budgets": "Bugete anuale",
|
|
"split_transaction_title": "Descrierea tranzac\u021biei divizate",
|
|
"errors_submission": "A fost ceva \u00een neregul\u0103 cu depunerea ta. Te rug\u0103m s\u0103 verifici erorile.",
|
|
"flash_error": "Eroare!",
|
|
"store_transaction": "Tranzac\u021bie magazin",
|
|
"flash_success": "Succes!",
|
|
"create_another": "Dup\u0103 stocare, reveni\u021bi aici pentru a crea alta.",
|
|
"update_transaction": "Actualiza\u021bi tranzac\u021bia",
|
|
"after_update_create_another": "Dup\u0103 actualizare, reveni\u021bi aici pentru a continua editarea.",
|
|
"transaction_updated_no_changes": "<a href=\"transactions\/show\/{ID}\">Tranzac\u021bia #{ID}<\/a> (\"{title}\") nu a primit nicio modificare.",
|
|
"transaction_updated_link": "<a href=\"transactions\/show\/{ID}\">Tranzac\u021bia #{ID}<\/a> (\"{title}\") a fost actualizat\u0103.",
|
|
"spent_x_of_y": "Cheltuit {amount} din {total}",
|
|
"search": "Caut\u0103",
|
|
"create_new_asset": "Crea\u021bi un nou cont de active",
|
|
"asset_accounts": "Conturile de active",
|
|
"reset_after": "Reseta\u021bi formularul dup\u0103 trimitere",
|
|
"bill_paid_on": "Pl\u0103tit pe {date}",
|
|
"first_split_decides": "Prima \u00eemp\u0103r\u021bire determin\u0103 valoarea acestui c\u00e2mp",
|
|
"first_split_overrules_source": "Prima \u00eemp\u0103r\u021bire poate suprascrie contul surs\u0103",
|
|
"first_split_overrules_destination": "Prima \u00eemp\u0103r\u021bire poate suprascrie contul de destina\u021bie",
|
|
"transaction_stored_link": "<a href=\"transactions\/show\/{ID}\">Tranzac\u021bia #{ID} (\"{title}\")<\/a> a fost stocat\u0103.",
|
|
"custom_period": "Perioad\u0103 personalizat\u0103",
|
|
"reset_to_current": "Resetare la perioada curent\u0103",
|
|
"select_period": "Selecta\u021bi o perioad\u0103",
|
|
"location": "Loca\u021bie",
|
|
"other_budgets": "Bugete personalizate temporale",
|
|
"journal_links": "Link-uri de tranzac\u021bii",
|
|
"go_to_withdrawals": "Mergi la retragerile tale",
|
|
"revenue_accounts": "Conturi de venituri",
|
|
"add_another_split": "Ad\u0103uga\u021bi o divizare",
|
|
"actions": "Ac\u021biuni",
|
|
"earned": "C\u00e2\u0219tigat",
|
|
"empty": "(gol)",
|
|
"edit": "Editeaz\u0103",
|
|
"never": "Niciodat\u0103",
|
|
"account_type_Loan": "\u00cemprumut",
|
|
"account_type_Mortgage": "Credit ipotecar",
|
|
"stored_new_account_js": "Cont nou \"<a href=\"accounts\/show\/{ID}\">{name}<\/a>\" stocat!",
|
|
"account_type_Debt": "Datorie",
|
|
"liability_direction_null_short": "Unknown",
|
|
"delete": "\u0218terge",
|
|
"store_new_asset_account": "Salva\u021bi un nou cont de active",
|
|
"store_new_expense_account": "Salva\u021bi un nou cont de cheltuieli",
|
|
"store_new_liabilities_account": "Salva\u021bi provizion nou",
|
|
"store_new_revenue_account": "Salva\u021bi un nou cont de venituri",
|
|
"mandatoryFields": "C\u00e2mpuri obligatorii",
|
|
"optionalFields": "C\u00e2mpuri op\u021bionale",
|
|
"reconcile_this_account": "Reconcilia\u021bi acest cont",
|
|
"interest_calc_weekly": "Pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103",
|
|
"interest_calc_monthly": "Pe lun\u0103",
|
|
"interest_calc_quarterly": "Pe trimestru",
|
|
"interest_calc_half-year": "Pe jum\u0103tate de an",
|
|
"interest_calc_yearly": "Pe an",
|
|
"liability_direction_credit": "Sunt datorat acestei datorii",
|
|
"liability_direction_debit": "Dator\u0103m aceast\u0103 datorie altcuiva",
|
|
"liability_direction_credit_short": "Owed this debt",
|
|
"liability_direction_debit_short": "Owe this debt",
|
|
"account_type_debt": "Debt",
|
|
"account_type_loan": "Loan",
|
|
"left_in_debt": "Amount due",
|
|
"account_type_mortgage": "Mortgage",
|
|
"save_transactions_by_moving_js": "F\u0103r\u0103 tranzac\u021bii* Salva\u021bi aceast\u0103 tranzac\u021bie mut\u00e2nd-o \u00een alt cont. | Salva\u021bi aceste tranzac\u021bii mut\u00e2ndu-le \u00eentr-un alt cont.",
|
|
"none_in_select_list": "(nici unul)"
|
|
},
|
|
"list": {
|
|
"piggy_bank": "Pu\u0219culi\u021b\u0103",
|
|
"percentage": "procent %",
|
|
"amount": "Sum\u0103",
|
|
"lastActivity": "Ultima activitate",
|
|
"name": "Nume",
|
|
"role": "Rol",
|
|
"iban": "IBAN",
|
|
"interest": "Interes",
|
|
"interest_period": "Interest period",
|
|
"liability_type": "Tip de provizion",
|
|
"liability_direction": "Liability in\/out",
|
|
"currentBalance": "Sold curent",
|
|
"next_expected_match": "Urm\u0103toarea potrivire a\u0219teptat\u0103"
|
|
},
|
|
"config": {
|
|
"html_language": "ro",
|
|
"week_in_year_fns": "'S\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103' w, yyyy",
|
|
"month_and_day_fns": "MMMM d, y",
|
|
"quarter_fns": "'Q'Q, yyyy",
|
|
"half_year_fns": "'H{half}', yyy"
|
|
},
|
|
"form": {
|
|
"foreign_amount": "Sum\u0103 str\u0103in\u0103",
|
|
"interest_date": "Data de interes",
|
|
"name": "Nume",
|
|
"amount": "Sum\u0103",
|
|
"iban": "IBAN",
|
|
"BIC": "BIC",
|
|
"notes": "Noti\u021be",
|
|
"location": "Loca\u021bie",
|
|
"attachments": "Fi\u0219iere ata\u0219ate",
|
|
"active": "Activ",
|
|
"include_net_worth": "Include\u021bi \u00een valoare net\u0103",
|
|
"account_number": "Num\u0103r de cont",
|
|
"virtual_balance": "Soldul virtual",
|
|
"opening_balance": "Soldul de deschidere",
|
|
"opening_balance_date": "Data soldului de deschidere",
|
|
"date": "Dat\u0103",
|
|
"interest": "Interes",
|
|
"interest_period": "Perioad\u0103 de interes",
|
|
"currency_id": "Moned\u0103",
|
|
"liability_type": "Tipul de provizion",
|
|
"account_role": "Rolul contului",
|
|
"liability_direction": "R\u0103spundere \u00een\/afar\u0103",
|
|
"book_date": "Rezerv\u0103 dat\u0103",
|
|
"permDeleteWarning": "\u0218tergerea este permanent\u0103 \u0219i nu poate fi anulat\u0103.",
|
|
"account_areYouSure_js": "Sunte\u0163i sigur c\u0103 dori\u0163i s\u0103 \u015fterge\u0163i contul numit \"{name}\"?",
|
|
"also_delete_piggyBanks_js": "Nici o pu\u0219culi\u021b\u0103 | Singura pu\u0219culi\u021b\u0103 conectat\u0103 la acest cont va fi de asemenea \u0219tears\u0103. Toate cele {count} pu\u0219culi\u021be conectate la acest cont vor fi \u0219terse, de asemenea.",
|
|
"also_delete_transactions_js": "Nicio tranzac\u021bie | Singura tranzac\u021bie conectat\u0103 la acest cont va fi de asemenea \u0219tears\u0103. | Toate cele {count} tranzac\u021bii conectate la acest cont vor fi \u0219terse, de asemenea.",
|
|
"process_date": "Data proces\u0103rii",
|
|
"due_date": "Data scadent\u0103",
|
|
"payment_date": "Data de plat\u0103",
|
|
"invoice_date": "Data facturii"
|
|
}
|
|
} |