diff --git a/htdocs/portal/index.html b/htdocs/portal/index.html
index 257aaa057c..bea05b57fc 100644
--- a/htdocs/portal/index.html
+++ b/htdocs/portal/index.html
@@ -278,7 +278,7 @@
 	</script>
 
 	<script type="text/x-handlebars" data-template-name="showSays">
-		<h1>Limits</h1>
+		<h1>Say</h1>
 		<div>
 			<table class="table">
 			<tr>
@@ -298,7 +298,7 @@
 	</script>
 
 		<script type="text/x-handlebars" data-template-name="showChats">
-		<h1>Limits</h1>
+		<h1>Chat</h1>
 		<div>
 			<table class="table">
 			<tr>
@@ -318,7 +318,7 @@
 	</script>
 
 	<script type="text/x-handlebars" data-template-name="showInterfaces">
-		<h1>Limits</h1>
+		<h1>Interfaces</h1>
 		<div>
 			<table class="table">
 			<tr>
@@ -399,7 +399,7 @@
 		{{#linkTo "showSays"}} Say {{/linkTo}} |
 		{{#linkTo "showInterfaces"}} Interfaces {{/linkTo}} |
 		Interface_types |
-		{{#linkTo "showTasks"}} Taskss {{/linkTo}} |
+		{{#linkTo "showTasks"}} Tasks {{/linkTo}} |
 		{{#linkTo "showLimits"}} Limits {{/linkTo}}
 
 	</script>