kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-11-08 18:58:07 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations firefly.php (French)

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2017-08-22 23:50:08 +02:00
parent 4a97a6403d
commit ce53cdd4a4
1 changed files with 19 additions and 19 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
resources/lang/fr_FR/firefly.php
View File

@@ -778,25 +778,25 @@ return [
'balance_amount' => 'Dépenses dans le budget ":budget" payé depuis le compte ":account" entre le :start et le :end', 'balance_amount' => 'Dépenses dans le budget ":budget" payé depuis le compte ":account" entre le :start et le :end',
'no_audit_activity' => 'Aucune activité n\'a été enregistrée sur le compte <a href=":url" title=":account_name">:account_name</a> entre :start et :end.', 'no_audit_activity' => 'Aucune activité n\'a été enregistrée sur le compte <a href=":url" title=":account_name">:account_name</a> entre :start et :end.',
'audit_end_balance' => 'Solde du compte de <a href=":url" title=":account_name">:account_name</a> à la fin de :end était: :balance', 'audit_end_balance' => 'Solde du compte de <a href=":url" title=":account_name">:account_name</a> à la fin de :end était: :balance',
'reports_extra_options' => 'Extra options', 'reports_extra_options' => 'Options supplémentaires',
'report_has_no_extra_options' => 'This report has no extra options', 'report_has_no_extra_options' => 'Ce rapport n\'a pas d\'options supplémentaires',
'reports_submit' => 'View report', 'reports_submit' => 'Afficher le rapport',
'end_after_start_date' => 'End date of report must be after start date.', 'end_after_start_date' => 'La date de fin du rapport doit être postérieure à la date de début.',
'select_category' => 'Select category(ies)', 'select_category' => 'Sélectionner la/les catégorie(s)',
'select_budget' => 'Select budget(s).', 'select_budget' => 'Sélectionnez le(s) budget(s).',
'select_tag' => 'Select tag(s).', 'select_tag' => 'Sélectionnez le(s) tag(s).',
'income_per_category' => 'Income per category', 'income_per_category' => 'Revenu par catégorie',
'expense_per_category' => 'Expense per category', 'expense_per_category' => 'Dépenses par catégorie',
'expense_per_budget' => 'Expense per budget', 'expense_per_budget' => 'Dépenses par budget',
'income_per_account' => 'Income per account', 'income_per_account' => 'Revenu par compte',
'expense_per_account' => 'Expense per account', 'expense_per_account' => 'Dépenses par compte',
'expense_per_tag' => 'Expense per tag', 'expense_per_tag' => 'Dépenses par tag',
'income_per_tag' => 'Income per tag', 'income_per_tag' => 'Revenu par tag',
'include_expense_not_in_budget' => 'Included expenses not in the selected budget(s)', 'include_expense_not_in_budget' => 'Frais inclus non compris dans le(s) budget(s) sélectionné(s)',
'include_expense_not_in_account' => 'Included expenses not in the selected account(s)', 'include_expense_not_in_account' => 'Frais inclus non compris dans le(s) compte(s) sélectionné(s)',
'include_expense_not_in_category' => 'Included expenses not in the selected category(ies)', 'include_expense_not_in_category' => 'Les dépenses incluses ne sont pas dans la (les) catégorie(s) sélectionnée(s)',
'include_income_not_in_category' => 'Included income not in the selected category(ies)', 'include_income_not_in_category' => 'Les revenus inclus ne sont pas dans la (les) catégorie(s) sélectionnée(s)',
'include_income_not_in_account' => 'Included income not in the selected account(s)', 'include_income_not_in_account' => 'Revenus inclus non compris dans le(s) compte(s) sélectionné(s)',
'include_income_not_in_tags' => 'Included income not in the selected tag(s)', 'include_income_not_in_tags' => 'Included income not in the selected tag(s)',
'include_expense_not_in_tags' => 'Included expenses not in the selected tag(s)', 'include_expense_not_in_tags' => 'Included expenses not in the selected tag(s)',
'everything_else' => 'Everything else', 'everything_else' => 'Everything else',